Một cụ bà lái xe xuyên bang, quyết định dừng lai, nghỉ qua đêm tại một khác sạn 5 sao vùng Springfield, bang Virginia. Sáng hôm sau, cụ trả phòng và nhận được tờ hóa đơn $250 đô. Cụ bà phàn nàn với nhân viên khách sạn rằng cụ chỉ ở lại qua đêm, khách sạn tuy đẹp, nhưng không đáng giá $250 một tối! Cụ bà đòi nói chuyện với ông quản lý.
Quản lý cho biết khách sạn ngoài phòng ốc sạch sẽ, còn có hồ bơi tiêu chuẩn Olympic, phòng hội họp có thể chứa đựng 500 người, và mỗi tối đều có chương trinh ca vũ nhạc của các nghệ sĩ đến từ Holywood và New York, vì vậy giá cả phòng ngủ, bao gồm tất cả những mục phụ trôi lên tới $250 một tối. Chỉ vì cụ không dùng những mục phụ trội thôi, chúng tôi rất tiếc không thể giảm giá cho cụ được!
Cãi không lại quản lý, cụ bà lấy quyển check ra và ký một check $50 trả cho khách sạn.
Quản lý: Tại sao cụ trả có $50?
Cụ Bà: Tôi tính ông $200 tiền ông ngủ với tôi tối qua, và phần tôi thiếu là $50.
Quản lý: Sao cụ lại nói vậy? Tôi ngủ với cụ hồi nào?
Cụ bà: Rất tiếc! tôi đã ngủ đây tối qua, mà tại ông không dùng đó thôi!